{"id":1019,"date":"2022-04-06T23:15:43","date_gmt":"2022-04-07T04:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinergiauaslp.com\/?p=1019"},"modified":"2022-10-05T10:43:25","modified_gmt":"2022-10-05T15:43:25","slug":"traducir-la-experiencia-ajena-a-las-dificultades-propias-una-reflexion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/2022\/04\/06\/traducir-la-experiencia-ajena-a-las-dificultades-propias-una-reflexion\/","title":{"rendered":"Traducir la experiencia ajena a las dificultades propias: una reflexi\u00f3n\u00a0"},"content":{"rendered":"<div class='booster-block booster-read-block'><\/div>\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-left is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Mar\u00eda Fernanda Trujillo de la Paz&nbsp;<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Cuando nos encontramos en una situaci\u00f3n complicada, es probable que no siempre sepamos de qu\u00e9 manera pedir ayuda; consideremos que tal vez lo mejor ser\u00eda no hacerlo para evitar causar molestias o pensamos nuestra preocupaci\u00f3n no es relevante. No obstante, siempre habr\u00e1 qui\u00e9n tenga la disposici\u00f3n de ayudar o incluso ofrezca ayuda en caso de que alguien llegue a necesitarla, como es el caso de los numerosos recursos de ayuda indirecta que podemos encontrar en l\u00ednea, por ejemplo: videos de YouTube, p\u00e1ginas de internet o foros en redes sociales. Si acudimos a esas personas, es porque en ellas hemos visto un buen resultado, son figuras exitosas o una fuente de inspiraci\u00f3n que, por consiguiente, podemos tomar como una buena referencia. Es decir, al estar en b\u00fasqueda de consejos sobre amor, vida saludable, aspecto f\u00edsico, cuestiones econ\u00f3micas, c\u00f3mo adquirir una habilidad, entre otros asuntos, naturalmente recurrimos a personas que han tenido \u00e9xito despu\u00e9s de haber pasado por dificultades similares a las que nosotros mismos estamos padeciendo, lo que genera un sentido de identificaci\u00f3n. Esto no s\u00f3lo se limita a la ayuda que podemos encontrar en internet, sino tambi\u00e9n en las interacciones personales con amigos, familiares o conocidos.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>En ocasiones, las personas que est\u00e1n frente a nosotros o del otro lado de la pantalla y ponen a disposici\u00f3n sus experiencias, consejos y recomendaciones, lo hacen con las mejores intenciones, aunque tambi\u00e9n puede darse el caso de que pareciera que la soluci\u00f3n a un determinado problema es hacer las cosas como ellos lo han hecho; ya sea porque con sus palabras y forma de hablar eso es lo que nos dan a entender, o porque nosotros as\u00ed lo creemos. Sin embargo, es importante recordar que lo que a una o varias personas les ha funcionado, puede no ser igual de \u00fatil o aplicable para otros debido a las circunstancias individuales.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"897\" src=\"http:\/\/148.224.93.92\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/Traducir-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1026\" srcset=\"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/Traducir-5.png 975w, https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/Traducir-5-300x276.png 300w, https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/Traducir-5-768x707.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 975px) 100vw, 975px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>El hecho de intentar convertir las experiencias ajenas o propias en el est\u00e1ndar de c\u00f3mo deber\u00edan hacerse las cosas puede resultar en sentimientos de frustraci\u00f3n o culpa cuando no salgan bien bajo ese m\u00e9todo, por lo que no debemos asumir que algo es sencillo o funcionar\u00e1 solamente porque en nuestra experiencia o la de alguien m\u00e1s as\u00ed fue. Dar un consejo a alguien no deber\u00eda ser como ofrecer un instructivo de qu\u00e9 y c\u00f3mo deber\u00eda hacerse, sino, m\u00e1s bien, ofrecer una alternativa, pero, ante todo, apoyo y empat\u00eda con las circunstancias de la otra persona. Asimismo, recibir un consejo no implica que lo que se nos ha dicho vaya a funcionar, ser\u00e1 necesario seguir nuestros propios pasos para llegar a un resultado satisfactorio. Por m\u00e1s que admiremos a una persona o confiemos en ella, es necesario considerar otras posibilidades y testimonios que nos brinden un espectro m\u00e1s amplio de acciones; al final, lo que personalmente m\u00e1s nos funcione estar\u00e1 bien.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"651\" data-id=\"1027\" src=\"http:\/\/148.224.93.92\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/Traducir-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1027\" srcset=\"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/Traducir-3.png 975w, https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/Traducir-3-300x200.png 300w, https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/Traducir-3-768x513.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 975px) 100vw, 975px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/148.224.93.92\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/Traducir-4-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1033\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Asimismo, escuchar o decir frases que en la superficie parecieran ser motivadoras, puede tambi\u00e9n ocasionar estr\u00e9s, frustraci\u00f3n y sentimientos de culpa en personas que, pese a todos sus esfuerzos, no han alcanzado sus metas. Algunos ejemplos de estas cl\u00e1sicas frases son: \u201cS\u00f3lo hazlo\u201d, \u201cSi no puedes es porque no quieres\u201d, \u201cNo lo has hecho por flojera\u201d, \u201cSi yo fuera t\u00fa, lo har\u00eda as\u00ed\u201d, \u201cSi yo fuera t\u00fa, ya lo hubiera logrado\u201d, \u201cNo entiendo por qu\u00e9 no puedes, si a m\u00ed se me hizo muy f\u00e1cil\u201d. Con esas frases algunos creen que no conseguir algo es enteramente su culpa o que en realidad las cosas son mucho m\u00e1s f\u00e1ciles de lo que parecen y que entonces, ya debi\u00f3 de haber podido resolverlo, cuando, en suma, est\u00e1n implicados otros factores como la salud f\u00edsica y mental o las posibilidades que la persona tenga en el momento.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Si bien cada quien es responsable de s\u00ed mismo y de sus acciones \u2014y lo que haga o deje de hacer tendr\u00e1 una fuerte influencia en el resultado de su situaci\u00f3n\u2014 no podemos minimizar a alguien que contin\u00fae teniendo dificultades y afirmar que no ha mejorado solamente porque no quiere. As\u00ed como por el hecho de ver a personas a nuestro alrededor diciendo: \u201cSi yo pude, todos deber\u00edan poder\u201d, no implica que sea cierto. Cada persona atraviesa sus propios procesos f\u00e1ciles o dif\u00edciles, fruct\u00edferos o no, y estos no determinan el valor o calidad moral de alguien. En otras palabras, resolver algo de manera relativamente sencilla no vuelve a una persona mejor, m\u00e1s productiva, proactiva, inteligente o habilidosa. Del mismo modo que se presenten dificultades para alcanzar un objetivo, no implica que alguien sea flojo, despreocupado o que est\u00e9 destinado al fracaso.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Es innegable la presi\u00f3n que podemos llegar a sentir al ver a otras personas logrando aquello que se nos dificulta o que simulan estar alcanzando metas que parecieran marcadores sociales de \u00e9xito, como: sobresalir acad\u00e9micamente, tener un trabajo estable, hacerse de propiedades, tener un buen aspecto f\u00edsico, tener una vida social activa o formar una familia. Tambi\u00e9n es una realidad que no todos debemos llegar al mismo punto en nuestras vidas, cada quien seguir\u00e1 un camino diferente que pueda carecer de alguna de las cuestiones anteriores, pero abundar en otras. No se trata de una situaci\u00f3n de todo o nada, sino de aquello que nos satisfaga de manera personal y que, sin importar lo que otros crean que deber\u00edamos estar haciendo, hagamos a nuestra manera aquello que para nosotros sea lo m\u00e1s importante. Tanto los logros \u201cpeque\u00f1os\u201d como los \u201cgrandes\u201d son valiosos, as\u00ed como los fracasos. La medida del \u00e9xito debe individualizarse.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"682\" data-id=\"1031\" src=\"http:\/\/148.224.93.92\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/Traducir-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1031\" srcset=\"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/Traducir-1.png 975w, https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/Traducir-1-300x210.png 300w, https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/Traducir-1-768x537.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 975px) 100vw, 975px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"http:\/\/148.224.93.92\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/art-2-1024x512.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1044\" srcset=\"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/art-2-1024x512.jpeg 1024w, https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/art-2-300x150.jpeg 300w, https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/art-2-768x384.jpeg 768w, https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/04\/art-2.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando nos encontramos en una situaci\u00f3n complicada, no siempre sabemos de qu\u00e9 manera pedir ayuda; siempre hay alguien dispuesto a ayudarnos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,7],"tags":[20,63,114],"class_list":["post-1019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carrusel","category-hablando-de","tag-asesoria","tag-experiencia","tag-reflexion"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1019"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1102,"href":"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019\/revisions\/1102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.uaslp.mx\/sinergia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}